Novelas Turcas chegam à América Latina.

Pôster da Novela "Las Mil y Una Noches"

(TMC, Turquia - 2006)

Para quem imaginava que somente Brasil, México, Colômbia, Venezuela e Argentina produziam novelas estão enganados. Hoje o produto telenovela não se restringe à América Latina. Graças a exibição de novelas mexicanas e brasileiras ao redor do mundo, começaram a surgir produções locais. De olho neste fenômeno, um movimento interessante vem acontecendo nos países vizinhos. Desde 2014, as novelas turcas estão ganhando cada vez mais espaço nas programações de TVs Hispânicas. O Chile foi o primeiro país de língua espanhola a exibir um produto da Turquia. "Binbir Gece" ou "Las Mil y Una Noches" é a mais nova sensação. A trama atingiu altos índices de audiência em terras chilenas e sacudiu a programação do Canal Mega, que passava por uma crise. Com o grande sucesso, outros países como Colômbia, Argentina e Peru também adquiriram a trama e o fenômeno se repete. Já se anuncia a chegada da novela a outros países como Uruguai, Equador e Brasil. Isto mesmo, "Binbir Gece" será exibida pela Band a partir de Março.

Da esquerda para a direita: 

Pôster da Novela "El Sultán" (Show TV, Turquia - 2011)

Pôster da Novela "Ezel" (Show TV, Turquia - 2009)

De olho neste filão, várias emissoras de TV já procuram outras novelas turcas para aquisição. "Ezel", "Öyle Bir Geçer Zaman Ki" (Tormenta de Pasiones), "Fatmagul" e "Muhteşem Yüzyıl" (El Sultán) já são exibidas na América Latina. Até a mexicana Televisa está flertando com esse mercado. A próxima novela das 21h com o nome tentativo de "Lo Imperdonable" será um remake de "Lo Imperdonable" (Televisa, 1975), mesclado com "La Mentira" (Televisa, 1998) e "Ezel" (Show TV, 2009). Mas afinal de contas, o que está chamando a atenção neste novo produto?

Da esquerda para a direita: 

Pôster da Novela "Öyle Bir Geçer Zaman Ki" (Kanal D, Turquia - 2010)

Pôster da Novela "Fatmagul" (Kanal D, Turquia - 2010)

As paisagens exóticas são de extrema beleza. As histórias são excelentes e existe um maravilhoso trabalho de câmera e direção. Elas têm a essência do melodrama clássico que já conhecemos, com muito romance. Um formato consagrado e que nunca envelhece. Vi um capítulo de "Las Mil y Una Noches" e fiquei impressionado. A história trata do drama de Sherazade Eviyaoglu, uma mulher viúva que tem um filho com leucemia e precisa de uma grande soma em dinheiro para pagar seu tratamento. Seu salário como Arquiteta não é suficiente para o pagamento. Ao pedir ajuda para seu sogro, ouve um sonoro não. Desesperada e sem ter para quem pedir ajuda, ela faz uma tentativa com Onur Aksal, seu chefe e dono da Construtora onde trabalha. Ele se dispõe a dar os 75 milhões de liras turcas que ela está pedindo com uma condição: de que passem uma noite juntos.

A partir de Março, os Brasileiros poderão comprovar o quanto esta novela promete. As produções turcas chegam para mexer com o mercado de telenovelas que está cada vez mais competitivo e quem ganha com isso é o telespectador.